{"id":928,"date":"2023-02-08T09:44:16","date_gmt":"2023-02-08T09:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/?page_id=928"},"modified":"2026-02-11T21:26:39","modified_gmt":"2026-02-11T21:26:39","slug":"zaleska-krystyna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/pracownicy\/zaleska-krystyna\/","title":{"rendered":"Krystyna Zaleska"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mgr-Krystyna-Zaleska.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-929\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">mgr Krystyna Zaleska<\/h2>\n\n\n\n<p>Zak\u0142ad Dydaktyki J\u0119zyk\u00f3w Roma\u0144skich&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Asystent (grupa dydaktyczna)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:k.zaleska@uw.edu.pl\">k.zaleska@uw.edu.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">wybrane <strong>Publikacje<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>K.Zaleska i H.Ok\u0119cka : Les temps pass\u00e9s de l&#8217;indicatif, IR UW, Warszawa, 2000;<\/li>\n\n\n\n<li>K.Zaleska i H.Ok\u0119cka : &#8222;Remarques sur l&#8217;emploi des articles &#8211; aper\u00e7u et recueil d&#8217;exercices&#8221;, 1989 ( do u\u017cytku wewn\u0119trznego).<\/li>\n\n\n\n<li><em>Correspondance de Stanislas-Auguste avec Catherine II<\/em>\u00a0( Arcana 2015), wyd. Zofia Zieli\u0144ska \u2013 opracowanie j\u0119zykowe tekstu, t\u0142umaczenie na francuski aparatu naukowego (wst\u0119p, komentarze do list\u00f3w, przypisy)<\/li>\n\n\n\n<li>J. H. Flemming\u00a0<em>M\u00e9moires &#8230;<\/em>, wyd. Urszula Kosi\u0144ska ( w druku) &#8211; opracowanie j\u0119zykowe tekstu francuskiego, t\u0142umaczenie na francuski aparatu naukowego (wst\u0119p, przypisy) oraz t\u0142umaczenie pami\u0119tnik\u00f3w na j. polski.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Wieloletni kierownik Zak\u0142adu Dydaktyki i Metodyki J\u0119zyka Francuskiego<br>od 2013 koordynator ds. programu Erasmus (wyjazdy i przyjazdy studenckie)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mgr Krystyna Zaleska Zak\u0142ad Dydaktyki J\u0119zyk\u00f3w Roma\u0144skich&nbsp; Asystent (grupa dydaktyczna)&nbsp; k.zaleska@uw.edu.pl wybrane Publikacje Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Wieloletni kierownik Zak\u0142adu Dydaktyki i Metodyki J\u0119zyka Francuskiegood 2013 koordynator ds. programu Erasmus (wyjazdy i przyjazdy studenckie)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-928","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7362,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions\/7362"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}