{"id":827,"date":"2023-02-07T12:48:42","date_gmt":"2023-02-07T12:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/?page_id=827"},"modified":"2026-02-11T14:37:57","modified_gmt":"2026-02-11T14:37:57","slug":"izert-malgorzata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/pracownicy\/izert-malgorzata\/","title":{"rendered":"Ma\u0142gorzata Izert"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dr-hab.-prof.-UW-Malgorzata-Izert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-828\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">dr hab. prof. UW Ma\u0142gorzata Izert<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Zak\u0142ad J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:m.izert@uw.edu.pl\">m.izert@uw.edu.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tematyka bada\u0144<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>semantyka i morfologia leksykalna, leksykologia, w tym frazeologia (frazeologizmy, kolokacje\u2026.) oraz leksykologia obja\u015bniaj\u0105co-kombinatoryczna (funkcje leksykalne), leksykografia, badania korpusowe, j\u0119zykoznawstwo kognitywne, j\u0119zykoznawstwo komparatywne \u2013 badania ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem zjawisk intensyfikacji i kwantyfikacji oraz r\u00f3\u017cnych j\u0119zykowych ich wyznacznik\u00f3w w r\u00f3\u017cnych korpusach tekstowych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wybrane publikacje<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izert, M. (2025). Les phras\u00e8mes collocationnels <em>Adj comme SN<\/em> comme moyens de d\u00e9pr\u00e9cier quelqu\u2019un<em> <\/em>[in :] \u00a0A.Bobi\u0144ska, A. Konowska (\u00e9ds), Mauvaises paroles \/ bonnes paroles, <em>Acta Universitatis Lodziensis<\/em>, <em>Folia Litteraria Romanica <\/em>20 (vol.1), 99-111. <a href=\"https:\/\/czasopisma.uni.lodz.pl\/romanica\/article\/view\/27996\">https:\/\/czasopisma.uni.lodz.pl\/romanica\/article\/view\/27996<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert, M. (2024). <em>Des premi\u00e8res priorit\u00e9s, un hasard impr\u00e9vu, applaudir des deux mains, d\u00e9couvrir pour la premi\u00e8re fois <\/em>\u2026 ou des phras\u00e8mes pl\u00e9onastiques en fran\u00e7ais et en polonais contemporains, <em>Verbum<\/em> 15, 1-11. https:\/\/www.zurnalai.vu.lt\/verbum\/article\/view\/36046?articlesBySameAuthorPage=2#articlesBySameAuthor<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert, M. (2024).<strong><em> <\/em><\/strong><em>Une pinc\u00e9e de cuisine <\/em><em>\u2013 <\/em>\u00e0 propos de quelques quantifieurs nominaux DET N<sub>1<\/sub><em><sub> <\/sub>de <\/em>&nbsp;marquant une petite quantit\u00e9. [in&nbsp;:] P. D\u0119bowiak, W. Rapak (\u00e9ds) <em>La culture culinaire et les mots,<\/em> Leck : Vandenhoeck &amp; Ruprecht Verlage, 195- 211.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert, M. (2024). <em>Une montage de joie, un gouffre de malheur, un oc\u00e9an de bonheur<\/em> ou de certains quantifieurs nominaux aspectuels et des m\u00e9taphores d\u2019orientation spatiale. [in&nbsp;:] J.-P. Goudaillier, A. Kacprzak, R. Mudrochova (\u00e9ds) <em>Utilisation des m\u00e9taphores dans les langues (niveaux standard \/ non standard, registre argotique)<\/em>, vol. 66, Berlin&nbsp;: Peter Lang, 179-192.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M., Pilecka E. (2023). La congruence s\u00e9mantique bas\u00e9e sur le trait [grande quantit\u00e9] entre les quantifieurs nominaux DET N<sub>1<\/sub> <em>de<\/em> et les verbes choisis, <em>Langue fran\u00e7aise <\/em>n\u00b0 220, 43-58.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert, M. (2023).La libert\u00e9 et les contraintes dans la combinatoire de certains quantifieurs nominaux <em>DET N<sub>1 <\/sub>de<\/em> avec <em>N<sub>2<\/sub><\/em> \u2013 approches syntaxique et s\u00e9mantique, <a>[in&nbsp;:] J. Bie\u0144, P.&nbsp;Mazurkiewicz, K. Wo\u0142owska (\u00e9ds) <\/a><em>Entre libert\u00e9 et contrainte dans la recherche linguistique<\/em>, vol. 65, Berlin&nbsp;: Peter Lang<em>, <\/em>39-54.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M. (2022). D\u2019<em>une<\/em>&nbsp;<em>note de nostalgie<\/em>&nbsp;par&nbsp;<em>un fleuve de souvenirs<\/em>&nbsp;\u00e0&nbsp;<em>un concert de louanges<\/em>&nbsp;ou des quantifieurs nominaux aspectuels.[in&nbsp;:] W. Fija\u0142kowska, M. Grycan, A. Kieliszczyk, E. Pilecka (\u00e9ds),&nbsp;<em>Discours, traduction, po\u00e9sie \u2013 Anna Dutka-Ma\u0144kowska 40 ans \u00e0 l\u2019Institut&nbsp;d\u2019\u00c9tudes romanes&nbsp;de Varsovie<\/em>&nbsp;\u00bb, Varsovie&nbsp;: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 165-181. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M., Pilecka E.(2022). Les parties du corps humain dans les phras\u00e8mes \u00e0 valeur intensive en fran\u00e7ais et en polonais \u2013 vers une \u00e9tude contrastive,&nbsp;<em>Studia Romanica<\/em>&nbsp;<em>Posnaniensia 49\/4<\/em>, 27-42.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M., Pilecka E. (2021). Comment surintensifier les expressions d\u2019intensit\u00e9&nbsp;? L\u2019exemple des collocation&nbsp;<em>Adj\/V comme SN<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>Adj\/N \u00e0 faire V<sub>inf<\/sub><\/em>&nbsp;&nbsp;<em>Estudios rom\u00e1nicos <\/em>n\u00b0 30, 59-78.&nbsp;ISSN 0210-4911&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M. (2021). D\u2019une avalanche et d\u2019une vague concr\u00e8te \u00e0 une avalanche et une vague imag\u00e9e ou de la perception du mouvement r\u00e9el \u00e0 la perception du mouvement m\u00e9taphorique, in&nbsp;: Ch. Lacassain-Lagoin, F. Marsac, W. Ucherek, K. Chovancova (\u00e9ds),&nbsp;<em>Sens (inter)dits. 1. Construction du sens et repr\u00e9sentation des r\u00e9f\u00e9rents<\/em>, Dixit Grammatica, Paris&nbsp;: L\u2019Harmattan, 95-108.&nbsp;&nbsp;&nbsp;ISBN 978-2-343-22729-0<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M. (2016). La valeur du suffixe&nbsp;<em>-issime<\/em>&nbsp;en fran\u00e7ais du XXI<sup>e&nbsp;<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle, in&nbsp;: A. Krzy\u017canowska, K. Wo\u0142owska (\u00e9ds),&nbsp;<em>Les \u00e9motions et les valeurs dans la communication I D\u00e9couvrir l\u2019univers de la langue,&nbsp;<\/em>Frankfurt am Main&nbsp;: Peter Lang, 101-108. ISBN 978-3-631-66645-6 (Print)&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Izert M. (2015).&nbsp;<em>La construction pr\u00e9fixale de forte intensit\u00e9 en fran\u00e7ais contemporain<\/em>, \u0141ask : LEKSEM str. 442 ISBN 978-83-63781-23-1<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.5\">Wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/pbn.nauka.gov.pl\">https:\/\/pbn.nauka.gov.pl<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Malgorzata-Izert&nbsp;\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Malgorzata-Izert&nbsp;<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przebieg kariery naukowej<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>1991 \u2013 dyplom magistra filologii roma\u0144skiej w Instytucie Romanistyki UW<br><br>2002 \u2013 stopie\u0144 doktora nauk humanistycznych uzyskany na Wydziale Neofilologii UW na podstawie rozprawy napisanej pod kier. prof. dr hab. Teresy Giermak-Zieli\u0144skiej \u00ab Les expressions Adj. comme SN et l\u2019intensification de la propri\u00e9t\u00e9 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>2016 \u2013 stopie\u0144 doktora habilitowanego nauk humanistycznych uzyskany na Wydziale Neofilologii UW na podstawie dorobku i osi\u0105gni\u0119cia naukowego: \u00ab La construction pr\u00e9fixale de forte intensit\u00e9 en fran\u00e7ais contemporain \u00bb, Oficyna Wydawnicza LEKSEM, \u0141ask, 2015, s. 442.<\/p>\n\n\n\n<p>2022 \u2013 stanowisko profesora uczelni<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nagrody<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z okazji 30-lecia dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (2021)<\/p>\n\n\n\n<p>Medal Srebrny za D\u0142ugoletni\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119&nbsp;(2017)<\/p>\n\n\n\n<p>Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z okazji 25-lecia dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (2016)<\/p>\n\n\n\n<p>Nagroda Rektora UW z okazji jubileuszu 20-lecia dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (2011)<\/p>\n\n\n\n<p>Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego (2006)<\/p>\n\n\n\n<p>Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego (1999)<\/p>\n\n\n\n<p>Nagroda Dyrektora Instytutu (1997)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>CZ\u0141ONKOSTWO W ORGANIZACJACH I STOWARZYSZENIACH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onek Komitetu Naukowego Collection internationale de linguistique fran\u00e7aise \u201cDixit Grammatica\u201d, L\u2019Harmattan (od 2015 \u2013)<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa J\u0119zykoznawczego<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onek Towarzystwa Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji J\u0119zykowej \u201eTertium\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0142onek&nbsp;Akademickiego Towarzystwa Romanist\u00f3w Polskich&nbsp;ATRP \u00ab&nbsp;Plejada&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Wice-przewodnicz\u0105ca Akademickiego Towarzystwa Romanist\u00f3w Polskich ATRP \u00ab&nbsp;Plejada&nbsp;\u00bb (2016-2018)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>od 03. 2025 &#8211; Kierownik Zak\u0142adu J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego (trzecia kadencja)<br>2025-2028 \u2013 Cz\u0142onek Rady Dydaktycznej w Instytucie Romanistyki (trzecia kadencja)<\/p>\n\n\n\n<p>Od 03.2021 \u2013&nbsp; Kierownik Zak\u0142adu J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp;(druga kadencja)<\/p>\n\n\n\n<p>2021-2024&nbsp;\u2013 Cz\u0142onek Rady Dydaktycznej w Instytucie Romanistyki (druga kadencja)<\/p>\n\n\n\n<p>06.2021-05.2022 \u2013 Cz\u0142onek Zespo\u0142u Kwalifikacyjnego do Mi\u0119dzydziedzinowej Szko\u0142y Doktorskiej UW<\/p>\n\n\n\n<p>2019-2020&nbsp;\u2013 Cz\u0142onek Rady Dydaktycznej w Instytucie Romanistyki<\/p>\n\n\n\n<p>03.2017-02.2021&nbsp;\u2013 Kierownik Zak\u0142adu J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2016 \u2013&nbsp;Cz\u0142onek Rady Naukowej Wydzia\u0142u Neofilologii<\/p>\n\n\n\n<p>2016 \u2013&nbsp;Cz\u0142onek Rady Naukowej w Instytucie Romanistyki<\/p>\n\n\n\n<p>10.2004- 09.2019 \u2013 Przewodnicz\u0105ca Komisji rekrutacyjnej na Niestacjonarne studia zaoczne II stopnia w Instytucie Romanistyki<\/p>\n\n\n\n<p>2003-2020 \u2013 Kierownik Niestacjonarnych studi\u00f3w zaocznych II stopnia w IR<br><br>1991-2003 \u2013 Opiekun student\u00f3w I-III<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hobby<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>podr\u00f3\u017ce dalsze i bli\u017csze, wycieczki piesze i rowerowe, narty<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dr hab. prof. UW Ma\u0142gorzata Izert Zak\u0142ad J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp; Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)&nbsp; m.izert@uw.edu.pl Tematyka bada\u0144 semantyka i morfologia leksykalna, leksykologia, w tym frazeologia (frazeologizmy, kolokacje\u2026.) oraz leksykologia obja\u015bniaj\u0105co-kombinatoryczna (funkcje leksykalne), leksykografia, badania korpusowe, j\u0119zykoznawstwo kognitywne, j\u0119zykoznawstwo komparatywne \u2013 badania ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem zjawisk intensyfikacji i kwantyfikacji oraz r\u00f3\u017cnych j\u0119zykowych ich wyznacznik\u00f3w w r\u00f3\u017cnych korpusach tekstowych. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7315,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/827\/revisions\/7315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}