{"id":818,"date":"2023-02-07T11:24:21","date_gmt":"2023-02-07T11:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/?page_id=818"},"modified":"2026-02-11T21:04:03","modified_gmt":"2026-02-11T21:04:03","slug":"fijalkowska-wanda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/pracownicy\/fijalkowska-wanda\/","title":{"rendered":"Wanda Fija\u0142kowska"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"144\" src=\"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dr-hab.-Wanda-Fijalkowska.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-819\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">dr hab. Wanda Fija\u0142kowska<\/h2>\n\n\n\n<p>Zak\u0142ad J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:w.fijalkowska@uw.edu.pl\">w.fijalkowska@uw.edu.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tematyka bada\u0144<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>S\u0142owotw\u00f3rstwo z elementami semantyki, sk\u0142adnia z elementami semantyki, badania kontrastywne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>wybrane Publikacje<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2023, Fija\u0142kowska W., Ma\u0142agocka P., \u00ab Emprunts \u00e0 l\u2019anglais : n\u00e9ologismes (alimentation)\u00bb, w :&nbsp; Kacprzak A., Cartier E., Mudrochov\u00e1 R. [red.], <em>La n\u00e9ologie par emprunt en fran\u00e7ais, en p<\/em><em>olonais et en tch\u00e8que : tendances actuelle<\/em>s, seria :<a href=\"https:\/\/www.peterlang.com\/series\/ella\"> \u00c9tudes de linguistique, litt\u00e9rature et arts \/ Studi di Lingua, Letteratura e Arte<\/a>, t. 58, s. 251-262.<\/li>\n\n\n\n<li>Fija\u0142kowska Wanda, 2019a, &nbsp;<em>\u00ad\u00adLa d\u00e9rivation par \u00e9change de pr\u00e9fixes au sein du syst\u00e8me d\u00e9rivationnel polonais et fran\u00e7ais<\/em> (ksi\u0105\u017cka), Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fija\u0142kowska Wanda, 2019b, &nbsp;Dlaczego warto odr\u00f3\u017cnia\u0107 sufiks od ko\u0144c\u00f3wki? (na marginesie artyku\u0142u Marka Stachowskiego <em>Terminy \u201esufiks\u201d i \u201eko\u0144c\u00f3wka\u201d w polskiej terminologii gramatycznej<\/em>, LingVaria nr 1(27), s. 353-361.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fija\u0142kowska Wanda, 2014, \u00ab Le prefixo\u00efde \u2013 un outil de description morphologique et \u00e9l\u00e9ment du systeme de la langue fran\u00e7aise et polonaise \u00bb, w : LingVaria, nr 2(18), Wydawnictwa Wydzia\u0142u Polonistyki UW i Wydawnictwo \u00ab Ksi\u0119garnia akademicka \u00bb, Krak\u00f3w.&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fija\u0142kowska Wanda, 2008, &#8222;S\u0142owotw\u00f3rstwo w s\u0142u\u017cbie humoru: francuski humor s\u0142owotw\u00f3rczy w Internecie&#8221;, w: Kwiatkowska A., D\u017cere\u0144-G\u0142owacka S [red.], <em>Odcienie humoru<\/em>, Naukowe Wydawnictwo Piotrkowskie, Piotrk\u00f3w Trybunalski, s.105-111 (pod nazwiskiem Jadacka)&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fija\u0142kowska Wanda, 2004 &#8211; <em>Les infinitifs a sujet z\u00e9ro dans le fran\u00e7ais contemporain<\/em> (ksi\u0105\u017cka; pod nazwiskiem: Jadacka), Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wi\u0119cej: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Wanda-Fijalkowska\/publications\" target=\"_blank\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Wanda-Fijalkowska\/publications<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przebieg kariery naukowej<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>2021 &#8211; habilitacja<\/p>\n\n\n\n<p>Od maja 2021 zatrudniona jako adiunkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Od pocz\u0105tku r. akademickiego 2017\/18 zatrudniona jako starszy wyk\u0142adowca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Od kwietnia 2004 zatrudniona na stanowisku adiunkta w Instytucie Romanistyki UW.<\/p>\n\n\n\n<p>XI 2003 &#8211; Obrona pracy doktorskiej pt.: Les infinitifs \u00e0 sujet z\u00e9ro dans le fran\u00e7ais contemporain [Bezokoliczniki z zerowym podmiotem we wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zyku francuskim] przygotowanej pod kierunkiem prof. dr hab. Teresy Giermak-Zieli\u0144skiej<\/p>\n\n\n\n<p>1998 &#8211; uzyskanie stopnia magistra na podstawie pracy Etude des changements s\u00e9mantiques dans le fran\u00e7ais et le polonais modernes sur l&#8217;exemple des quasi-diminutifs, przygotowanej pod kierunkiem prof. dr hab. Teresy Giermak-Zieli\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>rok akad. 2022\/2023 &#8211; przewodniczenie Komisji J\u0119zykoznawczej w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W roku 2004 sekretarz II Komisji Rekrutacyjnej IR.<br>W roku akademickim 2004\/2005 opiekun II roku.<br>Od roku akademickiego 2005\/2006 do roku akad. 2006\/2007 odpowiada\u0142a za informator i stron\u0119 internetow\u0105 Instytutu.<br>W r. akad. 2009\/10 oraz 2010\/11 sporz\u0105dza\u0142a siatk\u0119 zaj\u0119\u0107.<br>W latach 2012\/13 i 2014\/15 protoko\u0142owa\u0142a romanistyczne doktoraty i habilitacje.<br>W roku akad. 2016\/2017 protoko\u0142uje posiedzenia Rady Instytutu Romanistyki.<br>W roku akad. 2016\/2017 oraz 2017\/18 protoko\u0142owa\u0142a posiedzenia Rady Instytutu Romanistyki.<br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cz\u0142onkostwo w organizacjach i stowarzyszeniach<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Od 2006 r. cz\u0142onek ATRP &#8222;Plejada&#8221;.<br>Nagrody<br>2006 \u2013 roczne stypendium Rektora UW za osi\u0105gni\u0119cia naukowe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inne<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Przek\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2022, Stanis\u0142aw Leszczy\u0144ski, <em>Esquisses, reflexions et maximes philosophiques \/Szkice, refleksje i maksymy filozoficzne<\/em> [wydanie pe\u0142ne dwuj\u0119zyczne ], Pr\u00e9sentation \/ Opracowanie: Jacek J. Jadacki, Traduction \/ Przek\u0142ad Wanda Fija\u0142kowska et al., Oficyna Wydawnicza Epigram, Bydgoszcz 2021.<\/li>\n\n\n\n<li>2021, <em>Filip Orlik (1672-1742) i jego diariusz<\/em>, red. Sobol W., Wydawnictwa UW; przek\u0142ad na polski fragment\u00f3w pisanych po francusku &#8211; oko\u0142o 0,33 ark.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>12.2000-03.2001 Udzia\u0142 w grancie KBN-u SPUB 67, kierowanym przez prof. Krzysztofa Bogackiego, komplementarnym do grantu &#8222;Matchpad&#8221; Komisji Europejskiej: opracowanie schemat\u00f3w rekcyjnych 2000 czasownik\u00f3w polskich.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hobby<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Biologia, medycyna, psychologia, p\u0142ywanie, taniec towarzyski (w zawieszaniu), hodowla \u015bwinek morskich.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dr hab. Wanda Fija\u0142kowska Zak\u0142ad J\u0119zykoznawstwa Roma\u0144skiego&nbsp; Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)&nbsp; w.fijalkowska@uw.edu.pl Tematyka bada\u0144 S\u0142owotw\u00f3rstwo z elementami semantyki, sk\u0142adnia z elementami semantyki, badania kontrastywne.&nbsp; wybrane Publikacje Przebieg kariery naukowej 2021 &#8211; habilitacja Od maja 2021 zatrudniona jako adiunkt. Od pocz\u0105tku r. akademickiego 2017\/18 zatrudniona jako starszy wyk\u0142adowca.&nbsp; Od kwietnia 2004 zatrudniona na stanowisku adiunkta w Instytucie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-818","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=818"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7329,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818\/revisions\/7329"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}