{"id":805,"date":"2023-02-07T11:12:06","date_gmt":"2023-02-07T11:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/?page_id=805"},"modified":"2026-01-25T18:39:20","modified_gmt":"2026-01-25T18:39:20","slug":"ciostek-anna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/pracownicy\/ciostek-anna\/","title":{"rendered":"Anna Ciostek"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"640\" src=\"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_0266-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2539\" style=\"aspect-ratio:0.875;width:181px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_0266-1.png 560w, https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_0266-1-263x300.png 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">dr Anna Ciostek<\/h2>\n\n\n\n<p>Zak\u0142ad Dydaktyki J\u0119zyk\u00f3w Roma\u0144skich<\/p>\n\n\n\n<p>Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:a.ciostek@uw.edu.pl\">a.ciostek@uw.edu.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tematyka bada\u0144<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Terminologia Unii Europejskiej i jej odpowiedniki w j\u0119zyku og\u00f3lnym \u2013 brukselizmy.<br>Kulturemy \u2013 badania nad polskimi kulturemami w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk francuski.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przebieg kariery naukowej<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Zatrudniona 01.10.1989 na stanowisku lektora,<\/p>\n\n\n\n<p>1996 wyk\u0142adowca,<\/p>\n\n\n\n<p>2018 roku starszy wyk\u0142adowca,<\/p>\n\n\n\n<p>2019 adiunkt, <\/p>\n\n\n\n<p>2017 doktor nauk humanistycznych w zakresie, j\u0119zykoznawstwa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Wieloletnia sekretarz Komitetu G\u0142\u00f3wnego Olimpiady J\u0119zyka Francuskiego. Pe\u0142nomocnik do spraw praktyk studenckich. <\/p>\n\n\n\n<p>Opiekun III i V roku. <\/p>\n\n\n\n<p>Od 2021 r. Koordynator ds. Erasmus+.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>Inne<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka francuskiego, pisemny i konferencyjny. T\u0142umaczenia dla odbiorc\u00f3w<br>indywidualnych, firm, administracji pa\u0144stwowej, Unii Europejskiej itp.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dr Anna Ciostek Zak\u0142ad Dydaktyki J\u0119zyk\u00f3w Roma\u0144skich Adiunkt (grupa badawczo-dydaktyczna)\u00a0 a.ciostek@uw.edu.pl Tematyka bada\u0144 Terminologia Unii Europejskiej i jej odpowiedniki w j\u0119zyku og\u00f3lnym \u2013 brukselizmy.Kulturemy \u2013 badania nad polskimi kulturemami w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk francuski. Przebieg kariery naukowej Zatrudniona 01.10.1989 na stanowisku lektora, 1996 wyk\u0142adowca, 2018 roku starszy wyk\u0142adowca, 2019 adiunkt, 2017 doktor nauk humanistycznych w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-805","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7275,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions\/7275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanistyka.wn.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}